[점검 공지] 7월 23일 점검 완료 안내

게시일: 2021-07-23 【퍼니싱 그레이 레이븐】 공식 계정

공지사항.png

안녕하세요, 지휘관 여러분. GM 세리카입니다.
금일 진행한 임시 점검이 15:30에 정상 완료되었습니다.
점검 내용은 아래와 같으며 지휘관님께서는 다시 함께 작전에 참여해주시기 바랍니다.

수정 내용
1. 번역 오류 수정
1) 스토리 임무- 히든 챕터8 임무
현재 인게임내에 표기되어 있는 해당 임무는 <6개의 구조체 60레벨 달성>으로
많은 지휘관님께서 조건을 충족함에도 임무가 클리어되지 않는 상황을 겪으셨습니다.
내부적으로 확인한 결과, 본래의 임무 목표 내용은 <3개의 구조체 70레벨 달성>이였으며, 이번 점검을 통해 수정하였습니다.
해당 임무는 다음 업데이트를 통해 <6개의 구조체 60레벨 달성> 임무로 교체될 예정입니다.
해당 임무는 다음 업데이트를 통해 정상적으로 교체될 예정입니다.

2)쿠로로 프로필 사진 텍스트 표기 문제
현재 쿠로로 프로필 사진의 획득 조건에는 <누적 충전 ₩1750000시 획득 가능>으로 잘못 표기되어 있는 점을 확인하였습니다.
해당 사항은 이번 점검을 통해 원래 획득 조건으로 수정하였습니다.

3)캐릭터 스킬 설명 텍스트 문제
일부 캐릭터의 스킬 설명 중 오번역 부분을 확인하였습니다.
해당 사항은 이번 점검을 통해 수정하였습니다.

4)의식 스킬 설명 텍스트 문제 (추가 수정)
일부 의식의 스킬 설명 중 오번역 부분을 확인하였습니다.
해당 사항은 이번 점검을 통해 수정하였습니다.

5)대사 오타 수정 (추가 수정)
많은 지휘관님께서 대사 오타에 대해서 많은 피드백을 주셨습니다.
확인된 사항은 이번 점검을 통해 수정하였습니다. 수정되지 않은 일부 대사는
다음 업데이트를 통해 수정할 예정입니다.

6)글자 잘림 수정 (추가 수정)
지휘관님들께서 피드백 주신 글자 잘림 부분을 수정하였습니다.
이번 점검을 통해 수정 사항이 적용될 예정입니다. 이번 점검에서 수정되지 않은 부분은 다음 업데이트를 통해 수정할 예정입니다

7)대사 "0"으로 표기되는 현상 수정 (추가 수정)
대사 중 "0"으로 표기되어 나오는 현상이 수정될 예정입니다.
해당 문제는 본래 대사가 없는 부분이지만, 표기 오류로 숫자 "0"으로 나오는 현상으로 밝혀졌습니다.

8)친구 요청 안내 문구 (추가 수정)
현재 친구 요청을 보낼 시, "이미 친구 신청을 보냈습니다."라고 표기되는 문구를
"친구 신청을 보냈습니다"로 수정되었습니다.

2. 분쟁구역 카레니나 QTE 버그 오류 수정
분쟁구역에서 카레니나가 포함된 파티의 점수가 비정상적으로 높게 산정되는 오류를 확인하였습니다.
해당 사항은 이번 점검을 통해 수정하였습니다.

3. 뽑기 확률 설명 추가 (추가 수정)
기존에 안내한대로 확정 픽업 시의 출현 확률 표기를 추가하였습니다.

4. BUFF 이미지 표기 오류 수정 (추가 수정)
전투화면 내 BUFF 이미지 표기 오류를 수정하였습니다.

5. 스킬 오류 수정 (추가 수정)
카무이·암능의 필살기 시전한 후, 회피 후 일반 공격 시 암속성 데미지가 추가되지 않는 오류를 수정하였습니다.

6. 알림 메시지 오류 수정 (추가 수정)
숙소 개방 후 【아이템 부족】 메시지가 나타나는 오류를 수정하였습니다.

점검 보상
- 점검 보상: 블랙카드*338장 ( 점검 보상은 점검 시간에 따라 결정됩니다. 지휘관님들의 너른 양해를 부탁드립니다.)
※ 보상은 점검 이후 지급되며, 
7월 23일 11:00 서버 점검 전까지 계정을 생성하신 모든 유저분께 지급됩니다.
※ 해당 보상의 수령 가능 기한은 7일이므로 기한 내 수령해 주시기 바랍니다.

해당 내용 외에 다른 수정 부분은 추가 공지를 통해 안내드리겠습니다.
이번 점검을 통해 수정한 오류 외에 다른 오류는 최대한 빠른 시일 내 수정하도록 하겠습니다.
그리고 번역 문제는 정확히 모두 저희의 부주의함으로 인하여 발생한 문제라는 것을 다시 깨달았으며,
이러한 부주의함으로 지휘관님의 플레이에 불편을 드렸다는 점에 다시 한번 사과의 말씀 드립니다.
다른 번역 관련 문제는 최대한 빠른 시일 내 수정할 수 있도록 하겠습니다.

감사합니다.